Installer les traductions françaises
Auteur : Sébastien Fichot
Date de pulication : 30 June 2010
Article consulté 1419 fois
Voici la méthode à suivre pour installer le pack de langue Française.
- Connectez vous en hôte, et rendez-vous sur la page Admin > Languages.
-
Cliquez sur "Install Language Pack".
-
Choisissez le fichier de traduction le plus récent ou celui correspondant à la version que vous installez (Ou téléchargez le depuis la librairie) puis cliquez sur "Next" 4 fois (Vous devrez accepter la license). L'installation démarre et affiche un grand nombre de lignes.
-
Tout en bas, vous devriez voir s'afficher :

-
Cliquez sur "Return".
-
Si votre site est principalement en Français, sélectionnez "Français (France)" dans la liste "Site default language" puis cliquez sur "Update".
-
Si vous n'utiliserez pas les fonctions de DotNetNuke ouvrant du contenu multilingue, vous pouvez désactiver la langue anglaise installée par défaut en décochant "Enabled" puis cliquez sur "Update".
-
Cliquez sur "Super user account", puis sur "Edit profile".
-
Cliquez ensuite sur "Manage profile".
-
Tout en bas, sélectionnez "Français (France)" dans la liste déroulante "Preferred locale", puis cliquez sur "Update". Après le rafraîchissement de la page, cliquez sur le drapeau Français situé en haut à gauche de la page.
-
Naviguez ensuite sur le menu Admin > Paramètres du site.
Naviguez jusqu'à la section "Paramètres avancés (Inscription, Accueil, Paiement, ...)" puis "Langue du site et administrateur par défaut" et vérifiez que la langue Française est bien celle par défaut. Vérifiez également que votre fuseau horaire est bien celui qui vous correspond (GMT+1 pour l'association DotNetNuke France qui se situe à Paris).
Pour tester, appelez l'URL du site. Le bouton "Connexion" devrait s'afficher en Français. Créez un utilisateur, et vérifiez que la langue par défaut est bien le Français.
Notez cet article !